It's finger lickin' good(イッツ・フィンガー・リキン・グッド)は、ケンタッキーフライドチキンのキャッチコピー。
文法の解説[]
「Lickin'」は「licking」の短縮形だが、「good」の「g」の影響でいずれにしろ軟口蓋鼻音で発音され、「Lickin'」と書いても「licking」と書いても同じ発音になる(cf:i'm lovin' it)。また、「リッキン」と転写しがちだが、英語に促音はないため「リキン」が正しい。
概要[]
「指をなめたくなるくらいおいしい」という意味。CMで指をなめるシーンはこのフレーズを意識していると思われる。